Prevod od "jdi si" do Srpski


Kako koristiti "jdi si" u rečenicama:

Jdi si strčit hlavu do koryta s vodou, ať do oběda vystřízlivíš.
Nabij gIavu u vodu i otrezni se za ruèak.
Jdi si za těmi, co jsou jako ty.
Иди код оних какви ти се свидају.
Jdi si na chvíli hrát do svého pokoje.
Иди мало да се играш у своју собу.
Tati, kletba nekletba, jdi si za svým!
Tata, prokletstvo ili ne prokletstvo... Samo napred!
Jdi si dát drink a nech mě s ním promluvit.
Idi popij nešto. Daj da poprièam malo s njim.
Jdi si hrát se svým Playstationem.
Idi i igraj se na tvom PlayStation-u.
Konej svoji vlasteneckou povinnost, jdi si vysloužit medaili a nech se při tom zabít.
Иди да извршиш дужност према застави, иди да добијеш медаље за храброст, иди да погинеш.
Seber se a jdi si do nějakýho kozatýho baru s kamarádem Vancem.
Idi na striptiz sa svojim prijateljem Vanceom.
Jdi si koupit něco k jídlu.
Idi i uzmi nešto za jelo.
Jdi si dát sprchu, Ducku, než se vrátíš, budeme pryč.
Idi na tuširanje, Patak! Nestaæemo dok se ti vratiš.
Chceš si povídat, jdi si jinam, Wallaci.
Ako želiš da prièaš, idi negde drugde, Wallace.
Jdi si dát limonádu, anebo jakou sračku to piješ, a my budeme hotoví za pár minut.
Uzmi limunadu ili drugo sranje koje piješ, a mi æemo uskoro da završimo.
Jdi si zabalit věci, musíme zmizet, než sem dorazí.
Spakuj stvari. Ne smijemo biti ovdje kada stigne. Prestani!
No jo, jdi si zase užít nějakou kočku na jednu noc.
O, da. Znaš što? Idi i opet se provedi na jednu noæ.
Tak zmiz a jdi si hrát s tím věrným psem!
I zato odstupi, okreni se i idi da se igraš sa dobrim, starim Fidom!
'Bene, vyndej to lízátko z pusy a jdi si vyčistit zuby'
Ben, vadi tu lizalicu iz usta, veæ si oprao zube.
Jdi si dát trochu krve, zlatíčko.
Odi si po malo krvi, srce.
Miláčku, nech ho trochu vydechnout, jdi si pro pití.
Dušo, dozvoli mu do zraka, uzmi piæe.
Pokud to potřebuješ rozebrat, jdi si promluvit s Archiem.
Ako ti treba analiza, idi kod Arèija.
Jdi si užívat s tou svojí brécou.
Idi. Zabavi se. Zabavi se sa svojom staricom.
Vezmi si to auto, svoje zlato a jdi si žít svůj život!
Узми камионет, узми злато и проживи живот.
Dej mi tu kameru a jdi si koupit další luxusní čočky nebo světelný měřič nebo cokoliv vás fotografický nadšence tak bere.
Daj mi kameru i idi da kupiš neki skup objektiv, bilic ili na šta se vi foto zaluðenici ložite.
Jdi si pro něj s mámou.
Idi s majkom da ga uzmeš.
Sam, jdi si nahoru umýt zuby a já tě přijdu uložit, dobře?
Sam, zašto ne odeš oprati zube, a zatim doci do vas u krevet, ok
Pohni se, jdi si pro zbraň, cokoliv a skončí to s tebou špatně.
Ako samo mrdneš, posegneš za oružjem, loše æe se završiti po tebe.
Miláčku, jdi si lehnout a mamka ti to za minutku přečte.
Душо, иди у кревет а мама ће читати вама у минут.
Jdi si sednout a já se postarám o letenky.
Odi sjedi, ja æu se pobrinuti za karte.
Fajn, jdi si najít svou ženušku a já si jdu najít pravého chlapa.
Jer neko odbija da odraste. - Ti idi naði gunðavu ženu, a ja æu naæi pravog muškarca.
Jdi si alespoň jednou udělat něco pro sebe.
Idi učini jednom nešto za sebe.
Jdi si svou cestou, já půjdu svou.
Ti idi svojim, a ja æu svojim putem.
Jdi si pro svou spravedlnost, Millere.
Idi po tu svoju pravdu, Mileru.
0.26354479789734s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?